Fulfilling the information obligations arising from Art. 13 section 1 and 2 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (Journal of Laws .UE. L. of 2016, No. 11, as amended) (hereinafter: GDPR) we inform that:
1. Name and contact details of the data controller:
The administrator of your personal data is
Computers&Control Sp. z o. o. (KRS number 0000532533)
St. Hutnicza 10, 40-241 Katowice
Tel. 32 204 25 28, e-mail: cc.biuro@candc.pl
2. Types of personal data
The following personal data will be processed by Computers&Control Sp. z o. o.
a) identifying data (e.g. name, surname)
b) contact details (e.g. e-mail address, telephone number, fax number)
c) data regarding functions and positions
3. Purpose and basis for processing your data
We will process your personal data for the purposes of:
a) conclusion, execution and monitoring of the performance of the Agreement with the C&C Contractor, in particular for purposes such as communication, performance of information obligations, cooperation and other obligations arising from the Agreement – for the period preceding the conclusion of the Agreement and for the period of execution of the Agreement [legal basis: Art. 6, section . 1 letter f) Regulations – implementation of the legally justified interest of the administrator in the form of performance of the Agreement with the C&C Contractor];
b) archiving to the extent necessary to fulfill legal obligations, in particular tax regulations and accounting regulations – for the period resulting from these regulations [legal basis: Art. 6 section 1 letter c) Regulations – fulfillment of the obligation imposed by law];
c) possible determination and pursuit of claims or defense against claims, including the sale of receivables – for the duration of the proceedings and the limitation period for potential claims [legal basis: Art. 6 section 1 letter f) Regulation – implementation of the legally justified interest of the administrator in the form of pursuing claims and defending against claims related to the Agreement];
d) creating analyzes of the results of our business activities for internal purposes – for a period no longer than that indicated in points b) and c) [legal basis: Art. 6 section 1 letter f) Regulation – implementation of the legally justified interest of the administrator in the form of optimization of business activity].
4. We received your personal data from your employer or the entity you represent or because you provided it to us yourself. Providing your personal data is voluntary, but necessary to contact your employer / the entity you represent.
5. Processing of personal data pursuant to Art. 6 section 1 f) of the Regulation, i.e. the implementation of a legitimate interest, was preceded by a verification of the existence of a legitimate legal interest and the risk of violating your rights or interests in the form of a balancing test. You have the right to access the conclusions of this test. For further information please contact us.
6. Data storage period
We will process your data:
a) for the period of cooperation between us and your employer/entity you represent
b) in the case of processing your data for the purposes of establishing, pursuing or defending claims – for the period after which these claims become statute-barred,
c) if we process your data in order to fulfill our legal obligations – for the period resulting from the relevant legal provisions.
7. Your rights:
a) the right to access personal data,
b) the right to rectify data,
c) the right to delete data,
d) the right to limit the processing of personal data,
e) the right to transfer data,
f) the right to object.
8. The administrator may transfer your personal data to the following entities:
a) processing entities in connection with tasks commissioned by the Administrator and performed on its behalf;
b) cooperating entities, contractors and subcontractors;
c) postal/courier operators that will deliver the parcels;
d) law firms commissioned by the Administrator, e.g. to conduct possible court proceedings or provide other assistance as part of legal services;
e) entities or bodies authorized under the law.
9. Data recipients
Your data may be transferred:
a) entities handling our company’s IT infrastructure, such as e-mail service providers, production and customer relations software providers (for service purposes)
b) entities conducting postal, courier, forwarding or transport activities;
c) entities providing legal assistance to us,
d) entities conducting debt collection activities or purchasers of receivables
In addition, we may share selected information about you with relevant state authorities, e.g. law enforcement agencies, courts, bailiffs, tax offices, Central Statistical Office, or third parties who submit such a request based on the applicable legal basis. We would like to emphasize that all transferred data is protected with the utmost care and in accordance with applicable personal data protection regulations. We ensure that each data recipient is obliged to comply with strict data protection procedures and to apply appropriate technical and organizational measures to ensure and protect the confidentiality of your personal data. All operations on personal data are carried out in a way that ensures full information security, including protection against unauthorized access, loss or destruction.
10. Data processing area
We would like to emphasize that your personal data is processed only within the European Economic Area (EEA). If in the future there is a need to transfer your personal data outside the EEA, we undertake to immediately inform you about this fact, present the legal basis for such transfer and measures to ensure the protection of your data in accordance with the requirements of the GDPR. Regardless of the above rights, if your personal data is processed on the basis of our or a third party’s legitimate interest, you have the right to object to the processing of your data, if this is justified by your particular situation. You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, the President of the Personal Data Protection Office, if you believe that your personal data is being processed by us in violation of the law.
We would like to inform you that:
1. The administrator of your personal data is
Computers&Control Sp. z o. o. (KRS number 0000532533)
St. Hutnicza 10, 40-241 Katowice
Tel. 32 204 25 28, e-mail: cc.biuro@candc.pl
2. Your data will be processed for the purposes of:
a) provision of services by the Administrator by electronic means within the meaning of the provisions of the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (consolidated text: Journal of Laws of 2017, item 1219, as amended), consisting in sending a newsletter by the Administrator – based on separately granted consent (Article 6(1)(a) of the GDPR),
b) registration for access to technical documentation and software of Computers&Control devices,
c) sending commercial information electronically in accordance with Art. 10 section 2 of the Act on the provision of electronic services of July 18, 2002 (consolidated text: Journal of Laws of 2017, item 1219, as amended) – based on a separate consent,
3. When subscribing to the Newsletter Service, the User is obliged to provide the following personal data: e-mail address.
4. When registering to obtain access to technical documentation and software, the User is obliged to provide the following personal data: e-mail address, name and surname, telephone number, position, company name, department, address.
5. Providing personal data referred to in points 3 and 4 is voluntary, but failure to provide them prevents the use of the Newsletter Service and access to technical documentation and software.
6. The Administrator processes the personal data of Users referred to in section 3 and 4 only to the extent necessary for the proper provision of the Newsletter Service and access to technical documentation and software.
7. The user has the right to request that the processing of his or her personal data be limited or deleted at any time. For this purpose, he should send an e-mail to the Administrator to the e-mail address cc.biuro@candc.pl with a request to remove or limit them. After deleting the User’s personal data, the Administrator is not entitled to further process them, unless such authorization results from the applicable legal provisions.
8. Personal data will not be transferred to other recipients;
9. During registration, the website administrator may use technologies that allow collecting certain technical information, such as: the user’s IP address, type of web browser and the operating system used.
10. Your personal data will be processed until you withdraw your consent or object to data processing (which will also occur as a result of termination of the contract for the provision of electronic services consisting in sending a newsletter).
11. If you consider that the processing of personal data by the Administrator violates the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (i.e. the President of the Office for Personal Data Protection).
Our website uses cookies.
Below we have provided information about what cookies are for and how they work.
Cookies are IT data, in particular text files, which are stored on the Website user’s end device and are intended for using the Website’s websites. Cookies usually contain the name of the website they come from, their storage time on the end device and a unique number.
Cookies are used for the following purposes:
The Google Analytics cookies we use are used to observe user movements on the website, and thus to improve the website structure and determine the most popular information on the website.
By default, web browsers allow cookies to be placed on the user’s end device. These settings can be changed by the user in such a way as to block the automatic handling of cookies in the web browser settings, or to inform each time they are sent to the user’s end device. Detailed information about the possibilities and methods of handling cookies is available in the user’s software (web browser) settings.
You may refuse cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but please note that this may affect some of the functions available on the website.
Need more information about conventional protection devices?